チェコのくらしと手仕事 by ミラベルカ

うりぼう 誕生

木の材質を生かした可愛らしいシルエットの小さな動物たちは、毎年の干支に合わせて、ミラベルカのお客様にプレゼントしてきました。来年はイノシシ年ですが、シリーズの中にはなかったので、おもちゃ職人のイジーさんに去年の夏から頼んでおきました。どうやらでき上がったようなので、どんなイノシシかワクワクしながら彼の住むチェコの村zverkoviceへ向かいました（2018年夏）。

イジーさんの家に着きました。ブルタバ川が近いせいかたくさんのツバメがいます。夏にここで子育てをし、アフリカの方に渡っていくとか。

ここは、イジーさんと息子さん夫婦の住む自宅兼工房です。材木も自宅内で自然乾燥させています。まずは、新しく作ってもらったイノシシKaneceを見せてもらいました。可愛らしいイノシシの子供のうりぼうです。

どのように作るのかワニの場合を例に説明してくれました。まず、型紙からジグを作り、木（カエデ）の丸太を旋盤で、動物の形を削り出し、その後、いっせいに割り出します。一度に25個くらいできるそうです。それに車を付けて完成です。

1年越しで実現した「うりぼう」誕生に大満足の私達。

イジーさんの木馬や鳥の笛も仕入れ、イジーさんの孫たちが遊ぶ庭でしばし歓談して、別れました。

イジーさんのおもちゃはどれも木の素材を生かしたシンプルなものばかりです。我が家の孫たちもカタカタお馬や木馬で遊んで育ちました。イジーさんのおもちゃはネットショップミラベルカでお求めいただけます。
新しく誕生した「うりぼう」をプレゼントします。ご希望の方はショップミラベルカからご応募ください。

(2018年度の応募は終了しました）

https://mirabelka.ocnk.net/contact

元気なニワトリ

2017年の干支はニワトリですね。
昔と比べ、その姿をじっくり見る機会は少なくなっているのでは？
チェコ郊外の村ではよく元気なニワトリを見かけます。公園で遊んでいるのは子供達だけではありません。






私たちがお付き合いしている木のおもちゃ職人のイジーさん宅でも入り口に鶏小屋があり、まずのニワトリ達が迎えてくれます。


これはイジーさん作のニワトリの笛です。かなりデフォルメされていますが、りっぱなトサカが誇らしげです。




ところでミラベルカでは、今年も干支のおもちゃをプレゼントします。木は芯から割れるという性質を生かして作られた小さなニワトリです。

　　　　　
旋盤で外形を作った木のリングから割り出していくのですが、、公園で遊んでいた元気なニワトリを思わせる素朴なデザインです。
ご応募は受け取ったミラベルカ通信メールに返信するだけ。どうぞふるって応募ください。




ネットショップミラベルカへ






＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

クリスマス

もうすぐクリスマス。皆さまのお宅ではどのように過ごされるのでしょうか。
今回はチェコのクリスマスのワンシーンをお届けします。

チェコの冬は厳しく、マイナス20度くらいまで下がる日もあって、川も凍ります。



でも家の中は暖かです。厚いレンガの壁は断熱性が高く、スチーム暖房の家が多いのですが、常に20度ほどに保たれています。クリスマスは家族が集まり、家で過ごします。




キラキラした飾りにまじって、ツリーに飾られているのは木のおもちゃ職人イジーさんのオーナメント。眺めているとなぜかホッとします。
クリスマスツリーの下にはプレゼントが並べられ、いっせいに開けるのですがそれは賑やか。

クリスマスの定番のお料理というと、まず鯉のフライとポテトサラダです。普段魚を食べる習慣はないのですが、年に一度クリスマスには鯉を食べます。





クリスマスディナーのもう一つの楽しみは、ママのクッキー。



笑い声と共に夜が更けていきます。



木のおもちゃ職人イジーさんのオーナメントはミラベルカでお求めいただけます。



イジーさんの紹介







＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

小さな動物たち

イジーさんの作るおもちゃの中で一番小さな動物たちです。




その作り方は、木の丸太をロクロでドーナツ型にくり抜き、薄く割り出していくというのもの。言葉で説明するより写真を見ていただいた方がわかりやすいかもしれません。この木の目を生かしたおもちゃ作りは古くから各地で行われてきました。

まず木をロクロで挽きます。動物ごとに型が異なります。


挽いた木のドーナッツをノミで割ると動物たちが現れます。


クリスマスオーナメントもこの方法で作られます。



木の笛は今はあまり在庫がなく、少ししか譲ってもらえなかったのですが、なんともかわいらしいおもちゃです。子供は笛が大好きです。イジーさんが子供の頃は柳の枝でよく笛を作ったそうです。自分で手作りしたおもちゃで遊んでいたイジーさん。きっと村一番器用な子供だったに違いありません。

馬の笛。小さな子供でも軽やかに鳴らせます。ピーッ。


鳥の笛



イジーさんの小さな動物たちはこちらでご覧になれます。







================================================

手づくりおもちゃの原点

イジーさんは、古いおもちゃのコレクションも見せてくれました。
これは親が子供の為に作って与えたもので、彼のおもちゃの原点とも言うべきものです。




イジーさんが今作っている馬の材質はスプルース。チェコの山に自生する木肌の白い緻密な針葉樹です。使う木は、近くの山で自分で選ぶそうです。スプルースは、日本にも北米や北欧などから大量に輸入され建築材や家具などに使われていますから、日本でもおなじみの木です。

イジーさんに馬づくりの工程を見せてもらいました。







イジーさんの息子もこのおもちゃ作りを受け継ぐべく現在一緒に作っています。また奥さんのマリエさんが塗りを担当し、家族ぐるみの手工芸の（家族工房）の形態を守っているのです。


孫に教えるイジーさん。馬が引く荷車部分を作っています。



イジーさんの木のおもちゃは他にもいろいろありますので、次回紹介させてください。

イジーさんのおもちゃはミラベルカでご覧いただけます。






==============================================

チェコの木のおもちゃ職人を訪ねて

チェコの木のおもちゃは、木の感触を生かした、素朴なぬくもりのあるものが多く、国内外で人気があります。
ほとんどが、農業や林業の家内工業（副業）として作り続けられ、家系ごとに技術が伝承されてきました。
イジーさんのおもちゃとの出会いは、チェコ共和国の伝統産業育成組織「ウルフ」の職人紹介ビデオを見て以来、木肌の美しい彼のおもちゃにすっかり魅せられてしまったことから始まりました。
2012年年明け早々、南ボヘミア・ティーン村のイジー・ドゥルホフスキーさんを訪ねました。

木の枝をそのまま生かした馬や鳥。木のおもちゃの原点です。


チェコでも特に豊かで深い森林地帯として知られるこの地方はもともと木工芸が盛んな地域でした。この地方で生まれ育ったイジーさんが木工の仕事を選んだのは自然なことでした。


イジーさんの工房。ここは自宅でもあり、入り口ではニワトリが寄ってきました。




イジーさんの代表作は、この馬のおもちゃ。材料は近隣の山から切り出される針葉樹（スプルース）です。
30年間に作った馬は30万個。多いなあと思いますが、1日にならすと２個ちょっと。すべて手作業ですのでたくさんはできません。「もう手が覚えているんだよ。」と笑いながら動かすノミの先から馬の形が現れます。






馬の足を削り出しています。長年使った当て木を見て、「まるで山脈のようですね。」というと、「見る人によっていろいろに見えるらしいね。」とイジーさん。あなたは何に見えますか。



イジーさんのおもちゃはネットショップミラベルカでお求めいただけます。

イジーさんの紹介はさらに次回へ続きます。






=================================================